2018/12/20

『覆水盆に返らず』は故事成語?意味と由来は?

「覆水盆に返らずかぁ~・・・」
独り言のようにつぶやく上司、きっと何かあったのだろう?



私は、まわりの状況から上司の心情を察しするよう努めました。



クレーム?

トラブル?

失客?



今の状況は??



私の知らない間に、何かが起きています。



いったい何が起きてるんだろう?





原因は夫婦間のトラブル?





仕事中の出来事なので、てっきり私は何かのトラブルと思ったものの全く関係なく、どうやら家庭で何かあったらしいです。



まぁ~、上司も人ですから・・・



何かあっても不思議ではありませんね。。。



それにしても、久しぶりに聞いたこの言葉「覆水盆に返らず」。



上司の離婚が決定したと察しますが・・・



どんな意味だったっけ?



こぼれたお盆の水は元に戻せないって感じだったような気がするけど・・・



ちょっと自信ないなぁ~・・・





『覆水盆に返らず』を調べてみた





ちょっと意味に自信がなかったので、『覆水盆に返らず』を調べてみました。



覆水盆に返らずとは”一度離婚した夫婦は元に戻ることはできない”と言う意味でした。

そして、これが転じて”一度起きてしまったことは二度と元に戻らない”と言う意味になったみたいです。



まぁ~私にのうろ覚えの記憶と、だいたい合ってます?よね??



ちなみに、『覆水盆に返らず』の由来を調べてみると、昔の中国の周の国の呂尚(太公望)と馬氏という夫婦のやりとりからきているみたいです。



太公望が周に仕官する前、ある女と結婚したが太公望は仕事もせずに本ばかり読んでいたので離縁された。太公望が周から斉に封ぜられ顕位に上ると、女は太公望に復縁を申し出た。太公望は水の入った盆を持ってきて、水を床にこぼし、「この水を盆の上に戻してみよ。」と言った。女はやってみたが当然できなかった。太公望はそれを見て、「一度こぼれた水は二度と盆の上に戻ることはない。それと同じように、私とお前との間も元に戻ることはありえないのだ。」と復縁を断った。

出典:ウィキペディア-覆水盆に返らず-




いや~、こんな女性との結婚は遠慮したいですね。。。



社交ダンスのパートナーとしても・・・



って、それ以前の問題で、私の盆には水が入ってません。。。(汗)





まぁ、それはさておき、今回の私の上司の場合はどうなんだろう?





原因は??





って、余計な詮索は必要ないですね。





スポンサードリンク






応援 (^-^)/ ☆ポチッ
ヽ(^.^)ノ